Wiki pages can be edited and created by project members. You also have the option of choosing the projects on which the created wiki is shown. Selecting "Minor edit" on project page avoids the change being reflected in the project activity main page. Refer "Wiki CheatSheet" for the formats supported.